Skip to main content
If you click on a link and make a purchase we may receive a small commission. Read our editorial policy.

Buchta a Pezlar na Radiožurnálu vyprávěli o podmínkách v řecké věznici

Odlišnosti od filmů, vztahy, zabíjení času, nejhorší chvíle.

Vlastní zpráva - Hosty moderátorky Lucie Výborné byli dnes dopoledne na Radiožurnálu dva čeští vývojáři, kteří se po zadržování v Řecku vrátili minulý týden domů. Ivan Buchta a Martin Pezlar tam i v odpovědích na otázky posluchačů utrousili mnoho nových informací, které se týkají jejich případu a Eurogamer pro vás připravil přepis zhruba hodinového rozhovoru.

O svém prvním pobytu ve vězení

"Na Lesbosu to byly jen cely na policejní stanici, ve skutečném vězení jsme se ocitli až na Chiosu. Filmová představa je zcela špatná, jednak vizuálně je ve filmech vše doladěno do posledního puntíku, krásné kompozičně i barevně. Skutečná věznice je šedá, nehezká, neuspořádaná" - Martin Pezlar

"Na člověka ve vězení, kam se nikdo nechce dostat, působí spousta tlaků, je to nepříjemné. Čekáte, že tam budou mříže, které vržou, ale my měli oproti tomu světlemodrozeleně vymalovanou celu. Zpočátku jsem si připadal velmi sevřeně až klaustrofobicky" - Ivan Buchta

O vztazích se spoluvězni

"Jestli vedle vás někdo sedí na dvacet let, to jsou informace, které se ve vězení neříkají. Někteří vězni vám něco naznačují, my jsme se snažili úmyslně vyhýbat tomu, abychom o někom něco věděli, neměli jsme chuť se s nikým pouštět do nějakých diskusí" - Ivan Buchta

"Měli jsme jakýsi přehled, ale ve vězení si každý udržuje maximální odstup, každý se snaží existovat samostatně, ukazovat na hranice, za které nikdo nemůže a brání si je" - Martin Pezlar

O zabíjení času a běžném dni ve vězení

"Pracovních příležitostí tam nebylo mnoho, týkaly se většinou údržby areálu, úklidu apod. Vzhledem k tomu, že každý tam má velkou touhu zabít čas a pracovat, tak na tyto činnosti existovala velká fronta, vězni se střídali po měsících, takže na nás nevyšla řada a museli jsme se zabavit jinak" - Ivan Buchta

"Každý měl nějaký svůj program rozčleněný do menších bloků, Ivan ráno běhal na dvoře, já jsem cvičil na hradlech a snažil se uchovat si fyzičku, což pomáhá i po psychické stránce. V malé knihovně bylo i pár anglických knížek které se hodily aspoň na zpestření" - Martin Pezlar

O podpoře od fanoušků ve vězení a pohlednicích od HelpIvanMartin.org

"Vzkazů bylo nesmírné množství, byla to pro nás obrovská morální podpora, člověku to dodávalo pocit, že tam není zapomenut, že se ve světě ví, co se děje kolem nás" - Martin Pezlar

"Nebyly to skutečné pohlednice, jen vzkazy a obrázky, které pro úsporu času a peněz naši přátelé tiskli na běžný papír. Poslali nám je jednou za týden až dva, pokaždé jsme se na to těšili. Měli jsme zpočátku snahu některým známým z vězení odpovídat, ale je spousta lidí, kterým to ještě dlužím" - Ivan Buchta

O nejhorší chvíli ve vězení

"Ta nastala, když jsme se dozvěděli, že odvolání se nezdařilo. Do té doby jsme si stále říkali, že to vše bylo jen nedorozumění. Ale potom jsme čekali už jen to nejhorší, že si ve vězení posedíme těch 20 let" - Martin Pezlar

"Snažili jsme se tu vizi trochu korigovat, byla to spíš otázka duševní. Abychom ve vězení vše ustáli, člověk si spoustu věcí snaží nepřipouštět, snaží se tomu vyhnout, ale na pozadí v hlavě to stejně pořád máte" - Ivan Buchta

Mimochodem, oba zaměstnanci Bohemia Interactive Studia dnes vystoupí i v pořadu Hyde Park od 20:00 na ČT24. Čtěté také naši reportáž o příběhu mapování řeckého ostrova pro ArmA 3, pořízenou ještě před celou kauzou při návštěvě brněnského studia.

Sign in and unlock a world of features

Get access to commenting, homepage personalisation, newsletters, and more!

In this article

Arma 3

PC

Related topics
PC
About the Author
Jan Doskocil avatar

Jan Doskocil

EG.cz Managing Director

Comments