Sedmnáctiminutová videoukázka z české verze BioShock Infinite
Ukázky z rozjetého překladu hry.
BioShock Infinite je skvělá hra, ale je ještě skvělejší, pokud rozumíte příběhu. Jelikož u nás ale oficiálně v českém překladu nevyšla, může to být pro lidi, kteří angličtinu zase tak neovládají, trošku složitější. Naštěstí se objevila skupina fanoušků, která BioShock Infinite překládá a koncem týdne by mělo dojít dokonce k prvním alfa testům.
Autoři publikovali už i videoukázku v češtině, který není zdaleka z finální verze. "Opravdu jde pouze o pre-alfa verzi! Některé texty nesedí rodově a některé interface hlášky též nesedí. Možná spatříte i nějakou nepřeloženou frázi," píše jeden z autorů překladu. Nejaktuálnější informace o překladu budou na www.bioshock.cz.
