Sedmnáctiminutová videoukázka z české verze BioShock Infinite

Ukázky z rozjetého překladu hry.

BioShock Infinite je skvělá hra, ale je ještě skvělejší, pokud rozumíte příběhu. Jelikož u nás ale oficiálně v českém překladu nevyšla, může to být pro lidi, kteří angličtinu zase tak neovládají, trošku složitější. Naštěstí se objevila skupina fanoušků, která BioShock Infinite překládá a koncem týdne by mělo dojít dokonce k prvním alfa testům.

Autoři publikovali už i videoukázku v češtině, který není zdaleka z finální verze. "Opravdu jde pouze o pre-alfa verzi! Některé texty nesedí rodově a některé interface hlášky též nesedí. Možná spatříte i nějakou nepřeloženou frázi," píše jeden z autorů překladu. Nejaktuálnější informace o překladu budou na www.bioshock.cz.

Reklama

Související obsah

PovinnostRECENZE Half-Life: Alyx

Už nic nestojí mezi vámi a zážitkem.

Koronavirus neovlivní start PlayStation 5 ani Xbox Series X

Ale co startovní hry? Vyjádření Microsoftu a Sony.

Hardwarový týdeník hráčů - 12/2020

Zvuková karta pro hráče, AMD zvyšuje náskok, notebook Asus...

O evoluci Kings Bounty 2: od Heroesů až po Kingdom Come

Druhý, "retro" vývojářský deníček.

Také na webu...

Hardwarový týdeník hráčů - 12/2020

Zvuková karta pro hráče, AMD zvyšuje náskok, notebook Asus...

Nalezen plakát na kampaň Call of Duty: Modern Warfare 2 Remastered

V souborech posledního updatu loňského dílu.

Unikl termín Dark Pictures: Little Hope

Už docela brzy + další info, obal.

O multiplayeru Microsoft Flight Simulator 2020

Objasněny režimy či technologie.

- komentáře (11)

Po 30 dnech od publikování článku se diskuse automaticky zavírají, ale v rozpravě můžete pokračovat v našem fóru!

Schovat komentáře s nízkým hodnocením
Pořadí
Vlákna