If you click on a link and make a purchase we may receive a small commission. Read our editorial policy.

Fallout 4 hlásí hotovo, minimálně dabing

S obrovským rozsahem.

Bude to neuvěřitelně užvaněná hra. Pokud vás nebaví číst květnaté a dlouhé dialogy, poohlédněte se raději někde jinde.

Fallout 4 bude mít 111 tisíc řádků rozhovorů. Nahrávání dabingu trvalo mnoho let, během nichž kupodivu nedošlo k žádným únikům, a nyní je už hotovo.

Bethesda se se splněním tohoto "monumentálního úkolu" pochlubila a zdůraznila, že hra má dvakrát více textů než Skyrim a Fallout 3 dohromady. I to mohlo přispět k tomu, proč se s největší pravděpodobností nekoná česká lokalizace Fallout 4 (rezervovat na Alza.cz).

V tomto směru se výrobci šikne distribuce her na Blu-Ray disku, protože v minulosti by kapacita DVD pro tolik audio stop jistojistě nestačila.

Dokončit nahrávání dabingu pouhé dva měsíce před vydáním je poměrně pozdě, doufejme proto, že to není signál o odkladu ze začátku listopadu na příští rok. Touhle dobou by už správně měla být celá hra dávno hotová a probíhat certifikace na konzolích - více o Fallout 4 v kompletním zpravodajství EG.

Comments