Kdo česky nadabuje Mafii 2?
Cenega zveřejnila i HD verzi CZ traileru.
Včerejší nekvalitní nahrávka E3 traileru z Mafie 2 se zkušebním českým dabingem nebyla řízeným únikem ani nejistou vlaštovkou od 2K Czech, nýbrž jen předzvěst oficiálního videa, které nyní slavnostně vydala Cenega. Konečně tak video můžete na naší Eurogamer TV shlédnout v HD kvalitě.
Lumír Vaněk, tedy lokalizační manažer firmy, dále upřesnil, že výběr hlasů probíhal ve spolupráci s brněnskou pobočkou 2K Czech.
V traileru lze zaslechnout hlasy Vlastimila Zavřela, Jana Šťastného či Terezy Bebarové, fanstránky pak zmiňují také Petra Gelnara.
Podle Vaňka dnes probíhá casting na další role, ale Cenega již teď slibuje zvučná jména. Překlad traileru prý plně obstarali lidé z 2K Czech a na stejné bázi bude fungovat i lokalizace celé hry. Kdo by chtěl, může si kýžené video v HD kvalitě stáhnout z FTP serveru Cenegy.