Skip to main content
If you click on a link and make a purchase we may receive a small commission. Read our editorial policy.

Soud zakázal prodávat GTA IV: Episodes from Liberty City

Kvůli jedné písničce musí hra z pultů obchodů.

Editor brazilského Kotaku informuje, že civilní soud v Brazílii nařídil celosvětový zákaz prodejů Episodes from Liberty City a jeho stažení jak z kamenných obchodů, tak z kanálů digitální distribuce.

Problém spočívá v písničce "Deniel Haaksman – Conga Kid feat. MC Miltinho", která je jak ve hře, tak v oficiálním soundtracku. Tato píseň je prý nevhodně použita – "Conga Kid" je údajně neautorizovaná část písně "Bota o Dedinho pro Alto" od brazilského skladatele Hamiltona Lourenço da Silva, otce onoho osmiletého MC Miltinha.

Brazilský soud tedy tvrdí, že Rockstar a společnost Synergex Brazil nesmí obchodovat a distribuovat datadisk Episodes from Liberty City a že hra musí být stažena z obchodů nejen v Brazílii, ale po celém světě. Za každý den, který bude Episodes from Liberty City dále na pultech, bude naskakovat pokuta tří tisíc dolarů.

Rockstar kontroval dokumenty, které dokládají autorizované použití hudby, ale ukázalo se, že podpisy na smlouvách nepatří autorům žaloby.

Pokuta tří tisíc dolarů denně se zdá být hodně, ale GTA IV i s tímto datadiskem jsou stále velmi prodávané, tudíž by Rockstar, popřípadě Take-Two, nemuselo příliš bolet, kdyby hru na pultech obchodů raději nechali. Ve výsledku by to pro ně mohlo být finančně přijatelnější řešení, než hru stáhnout ze všech obchodů po celém světě, včetně digitální distribuce.

Read this next