If you click on a link and make a purchase we may receive a small commission. Read our editorial policy.

Český dabing do Someday You'll Return vzniká dodatečně

Ohlédnutí za minulými týdny.

Domácí studio CBE Software dnes na oficiálním Facebooku zrekapitulovalo uplynulé týdny.

Jednou z novinek je prohlášení, že začali jednat s nějakým nahrávacím studiem o přípravě českého dabingu do Someday You'll Return.

"Naprosto souhlasíme s názorem, že když jde o českou hru, měla by mít český dabing. Zabere nám nějaký čas a pokud vše půjde hladce, měli bychom být schopni ho v určité době implementovat do hry. Co se týče jiných lokalizací, zaznamenali jsme po nich poptávku, ale pořád jsme jen tříčlenný tým s omezenými zdroji, takže musíme vše pečlivě zvážit, kdy a jak přidat další jazyky."

Na konzolových verzích ještě nezačali pracovat, protože stále řeší opravy (chyby kritické i kosmetické) a vylepšování PC verze. Jsou prý rádi za veškerou zpětnou vazbu od zákazníků.

Během minulých tří týdnů prý hru razantně vylepšili, zejména její druhou část (viz i recenze), aby příběh lépe odsýpal a aby toho stealth části více odpustily, pokud nejsou vaším šálkem kávy.

Sign in and unlock a world of features

Get access to commenting, homepage personalisation, newsletters, and more!

In this article

Someday You'll Return

PC

About the Author
Jan Doskocil avatar

Jan Doskocil

EG.cz Managing Director

Comments